Обозначения в виде пиктограмм наносятся на бирки, которые крепятся на внутренних швах одежды. Расшифровка информации на ярлыках поможет определить, нужно сдавать условные новые штаны в химчистку или можно бросить их в барабан стиралки вместе с остальными вещами. Несоблюдение инструкций на бирках часто приводит к повреждению вещей или их преждевременному «старению».

Любителям срезать ярлыки с инструкциями по уходу мы рекомендуем этого не делать. По сути, бирка является своеобразным «паспортом» вещей. Предписания на ней помогают правильно ухаживать за одеждой, чтобы предметы гардероба как можно дольше радовали отличным состоянием. В крайнем случае, прежде чем выбросить ярлык, внимательно с ним ознакомьтесь и постарайтесь запомнить инструкции.

Обычно бирки со значками по уходу за одеждой принято размещать в таких местах предметов гардероба:

  • на верхней одежде — внутри сбоку на левой стороне в области талии или во внутреннем кармане;
  • на джинсах и брюках — сбоку или сзади на шве;
  • на платьях, футболках, рубашках — под воротом или на шве сбоку.

В общих смыслах все символы на бирках одежды делятся на шесть основных групп — значки стирки, отжима, сушки, глажки, отбеливания и химчистки.

Стирка

Значки из этой категории помогают правильно подобрать режимы стирки. Они указывают на ручную или машинную стирку, допустимый температурный режим, при котором можно стирать изделие, оговаривают возможность использования высоких оборотов вращения барабана и т.п.

Символ Значение
Изделие допускается стирать.
Стирка в воде строго запрещена. Вещи с таким ярлыком обычно отдают в химчистку.
Одежду можно стирать только вручную. Как альтернатива подойдет специализированная программа «ручной стирки» с бережным отношением к деликатным тканям.
Стирка с кипячением. Значок с таким большим «градусом» информирует о том, что изделие можно стирать при высоких температурах, а при необходимости его допускается кипятить.
Машинная стирка с указанием максимальной температуры воды.
Щадящая стирка без высоких оборотов. Обычно внутри символа вдобавок указывается температура воды.
Стирка в деликатном режиме без отжима. Нередко внутри также указывается температурный режим.
Стирка при температуре воды не больше 30 °С.
Стирка при температуре воды не больше 40 °С.
Стирка при температуре воды не больше 60 °С.

Отжим

Символы этой группы подсказывают, можно ли отжимать вещи в стиральной машине.

Символ Значение
Запрещается использовать отжим.
Возможность отжима на любых оборотах вращения барабана.
Допускается отжим в мягком режиме (на средних значениях до 800 об./мин.).
Допускается в отжим в деликатном режиме на самых низких оборотах.
Запрет на выкручивание и отжимание вещей. Изделия с таким ярлыком должны сохнуть естественным образом.

Сушка

Процесс сушки обозначают изображением квадрата. Вписанная в него окружность указывает на барабанную сушку после процесса стирки. Если в квадрате нет круга — сушить одежду надо в естественных условиях.

Символ Значение
Допускается как автоматическая сушка вещей, так и развешивание одежды на бельевых веревках для высушивания естественным образом.
Сушка одежды на открытом воздухе (развешивание белья на веревку или сушилку).
Запрещается сушить вещи в автоматическом режиме.
Сушка в низкотемпературном режиме.
Сушка при средней температуре.
Высокотемпературная сушка.
Сушка на горизонтальной плоскости после стирки с отжимом (две палочки — после стирки без отжима).
Сушка на веревке или вешалке в вертикальном положении (одна палочка — после стирки с отжимом, две палочки — без отжима, три палочки — без выкручивания).
Сушка в тени без прямого попадания солнечных лучей.
Сушка на веревке.
Сушка на веревке в тени.
Сушка в тени в горизонтальном положении.
Сушка в вертикальном положении без попадания прямых солнечных лучей.

Глажка

Символы глажки на этикетке вещей выглядит как пиктограмма утюга. Значок часто дополняют точками, которые определяют максимально разрешенную температуру глажки.

Символ Значение
Вещи допускается гладить без каких-либо опасений.
Гладить изделия нельзя.
Деликатная глажка при температуре до 110 °С. Желательно без использования пара.
Глажка одежды при температуре до 150 °С. Такой значок нередко встречается на бирке изделий из вискозы, шелка, шерсти, полиэфира, полиэстера.
Допускается глажка на максимальной температуре (до 200 °С).
Вещи с таким символом на ярлыке нельзя отпаривать.

Отбеливание

Группа пиктограмм отбеливания обычно указывается после изображения символов стирки на ярлыках одежды. Обозначается она треугольником.

Символ Значение
Отбеливать вещи можно любыми отбеливателями.
Нельзя использовать отбеливатели.
Можно отбеливать изделия хлорсодержащими средствами.
Допускается отбеливание одежды нехлорными отбеливателями.

Химчистка

Следующими обозначениями пользуются в профессиональной химчистке, но знать их тоже не помешает. К профессиональной чистке относят аквачистку и сухую чистку вещей различными растворителями.

Символ Значение
Предметы гардероба с таким значком на бирке можно сдавать в химчистку.
Одежду нельзя подвергать химчистке.
Допускается чистить одежду при помощи любых растворителей, которые предназначены для этого.
Разрешается химчистка с использованием нефтепродуктов и трифтор-трихлорэтана.
Химическая чистка с углеводородами в щадящем режиме.
То же самое, но в деликатном режиме с соблюдением особых мер предосторожности.
Сухая химическая чистка с применением перхлорэтилена и растворителей на основе нефти.
Щадящий режим сухой химчистки.
Деликатный режим сухой чистки с перхлорэтиленами, подразумевающий особо бережное отношение к вещам.
Профессиональная влажная чистка (аквачистка).
Щадящая аквачистка.
Деликатная влажная чистка.
Запрещается аквачистка вещей.



Символы для ухода за одеждой были введены Международной организацией по этикеткам и уходу за текстилем (GINETEX) в 1963 году, также они стандартизированы на международном уровне (ISO 3758:2012). Исключение из правила составляют разве что США и Южная Корея, где используются другие системы маркировки бирок. Впрочем, они тоже регулируются национальными законами и стандартами.

Единый стандарт маркировки символов на ярлыках одежды принят Международной организацией по этикеткам и уходу за текстилем GINETEX.

Те или иные символы на бирке помогут сохранить вещи в отличном состоянии на протяжении долгого времени. Несоблюдение инструкций по уходу за бельем сулит всяческими проблемами: начиная от усадки предметов гардероба и заканчивая выцветанием любимой блузки. Деликатные ткани, такие как шерсть или шелк, можно повредить при стирке и глажке при высоких температурах. К тому же этикетки по уходу помогают выбрать одежду, соответствующую образу жизни. Если у вас нет времени или сил для стирки, всегда можно отдать предпочтение одежде с пометками «простая в уходе» или «пригодная для машинной стирки».

Напоследок хочется отметить, что бирки отыгрывают еще одну немаловажную роль. Так, по составу ткани на ярлыке с одеждой гораздо легче подобрать нужную программу стирки. В современных стиралках нередко предусматриваются специализированные режимы для различных типов тканей: синтетики, шерсти, хлопка и т.п. Подробнее о том, «Как выбрать стиральную машину?» — читайте в соответствующем материале.