Сравнение Denon DCD-1520AE vs Marantz SA8005

Модель цифро-аналогового преобразователя (ЦАП), установленного в CD-проигрывателе.

ЦАП является одной из важнейших составляющих частей любого современного CD-проигрывателя. Именно этот модуль отвечает за преобразование цифровых данных, записанных на оптический диск, в аналоговый аудиосигнал, поступающий на внешнее устройство (усилитель, колонки и т.п.). Соответственно, характеристики и общее качество ЦАП во многом определяют качество звучания в целом. Зная модель ЦАП, можно найти подробные данные по нему — характеристики, отзывы, результаты тестов и т.п. — и оценить, насколько возможности преобразователя соответствуют Вашим требованиям.

Проводные и беспроводные интерфейсы для подключения внешних устройств, предусмотренные в конструкции CD-проигрывателя.

— AirPlay. Технология передачи мультимедийных данных через беспроводное соединение Wi-Fi (см. ниже). Разработана компанией Apple и широко применяется в её портативных устройствах, в частности iPod touch, iPhone и iPad, однако доступна и для техники других производителей. Позволяет транслировать на совместимые устройства аудиофайлы (в режиме потокового аудио, подробнее см. «Воспроизведение»), а также изображения, текстовые данные и даже видео. Наличие AirPlay в CD-проигрывателе даст возможность подключать к нему устройства с поддержкой этой технологии для прямого воспроизведения, а также выводить на экран информацию о файлах — название композиции, имя исполнителя и т.п.

— Wi-Fi. Беспроводной интерфейс, который может применяться с двумя целями: подключение к компьютерным сетям (в т.ч. Интернету) и прямая связь со смартфонами, планшетами и другой внешней техникой. Первый вариант удобен для реализации сетевых функций — потокового аудио, Интернет-радио (см. «Воспроизведение»), AirPlay (см. выше), DLNA (см. Ниже). Подключение к компьютерным сетям может осуществляться и через проводной интерфейс LAN (см. ниже), однако Wi-Fi удобнее за счёт отсутст...вия проводов и возможности работы сквозь препятствия (включая стены) на расстояние в несколько десятков метров. А соединение с внешними устройствами может предусматриваться прежде всего для дистанционного управления проигрывателем.

— Bluetooth. Беспроводная технология, разработанная для прямой связи различных устройств друг с другом. Обеспечивает расстояние до 10 м (в специфических случаях — и больше, но этот вариант для CD-проигрывателей не актуален). Конкретные возможности Bluetooth могут быть разными, в зависимости от поддерживаемых устройством протоколов. В случае проигрывателей данная функция обычно применяется для трансляции звука на беспроводные наушники или Bluetooth-колонки; такое подключение удобно благодаря отсутствию провода, но качество звука может быть заметно ниже, чем при проводном подключении. Может предусматриваться и обратный вариант — трансляция звука со смартфона, планшета и т.п. для воспроизведения через проигрыватель и подключённую к нему акустику; но этот вариант применения, как и другие, встречается крайне редко.

— LAN. Стандартный интерфейс, используемый для проводного подключения к компьютерным сетям — как к «локалкам» (с выходом в Интернет или без такового), так и напрямую к Интернет-провайдерам. Соответственно, наличие такого разъёма в CD-проигрывателе предполагает поддержку сетевых функций — например, DLNA или Интернет-радио (см. «Коммуникации»); конкретные сетевые возможности зависят от модели.

— RS-232. Он же COM-порт. Специализированный разъём, применяемый для подключения проигрывателя к компьютеру и управления его настройками с ПК. Такое управление может быть разнообразнее и в то же время проще и нагляднее, чем работа со штатной панелью или пультом ДУ.

— DLNA. Технология, применяемая для объединения различных электронных устройств в единую цифровую сеть с возможностью непосредственного обмена контентом. Устройства, для которых заявлена поддержка этого стандарта, способны эффективно взаимодействовать независимо от фирмы-производителя. CD-проигрыватель с DLNA может, к примеру, воспроизводить музыку с жёсткого диска компьютера в соседней комнате. Подключение к Сети может осуществляться как проводным (LAN), так и беспроводным (Wi-Fi) способом; оба варианта описаны выше.

— USB (type A). Данный разъём используется для подключения к устройству различного периферийного оборудования по стандарту USB. В случае CD-проигрывателей речь чаще всего идёт о «флэшках» и других внешних накопителях: при подключении их к USB Type A возможно прямое воспроизведение записанного на такой накопитель контента. Как правило, данный разъём устанавливается на передней панели проигрывателя, в а некоторых моделях разъёмов может быть больше одного.

— USB (type B). Данный интерфейс позволяет подключать CD-проигрыватель к компьютеру в качестве периферийного устройства. Такое подключение может обеспечивать весьма разнообразные возможности: воспроизведение звука с ПК через проигрыватель и подключённую к нему акустику, управление настройками проигрывателя через сервисную программу, обновление прошивки и т.п (конкретный набор возможностей зависит от модели).

— Кардридер. Слот для чтения карт памяти — чаще всего наиболее популярного современного формата SD, хотя теоретически могут предусматриваться и другие варианты. Эта функция позволяет проигрывать музыку напрямую с карт памяти. Такие носители удобны тем, что кардридеры устанавливаются практически во всех современных ноутбуках, многих планшетах, смартфонах (правда, под более миниатюрные карты) и т.п. Правда, нужно учитывать, что даже среди SD-карт есть несколько поколений, несовместимых между собой; поэтому перед использованием кардридера стоит обязательно уточнить, на какие именно карты он рассчитан.

— Подключение iPod/iPhone. Наличие в CD-проигрывателе специальных функций для работы с портативными устройствами Apple — плеерами iPod, смартфонами iPhone, а в большинстве случаев — ещё и планшетами iPad. Такие функции могут включать, к примеру, переключение треков на плеере и управление плейлистами с пульта управления проигрывателем; в любом случае они значительно облегчают жизнь тем, кто хотел бы слушать музыку с «яблочной» техники. Отметим, что в случае CD-проигрывателей для подключения такой техники обычно используется не специальный док, а обычный порт USB type A общего назначения (см. выше), с которым устройство соединяется через специальный кабель. Изредка встречаются модели, укомплектованные внешними док-станциями (которые, впрочем, чаще всего также подключаются через USB).

Ещё один показатель, определяющий общее качество работы цифро-аналогового преобразователя аудиосигнала. Подробнее о преобразователе см. «Частота дискретизации ЦАП»; здесь же отметим, что разрядность стандартно выражается в битах, и чем она выше — тем точнее сигнал на выходе ЦАП соответствует исходному сигналу и тем меньше в него вносится искажений. В случае CD-проигрывателей минимально необходимым и в то же время вполне достаточным считается показатель в 24 бит; более высокие значения — 32 бит — встречаются редко, исключительно в технике премиум-уровня.

Диапазон звуковых частот, которые способен воспроизвести CD-проигрыватель. В целом данный параметр определяет то, насколько полна выдаваемая полоса частот, не обрезается ли слишком высокий или слишком низкий звук. Однако здесь стоит отметить, что человеческое ухо способно воспринимать звук только в пределах 16 – 20 000 Гц (возможны отклонения от верхнего порога в разные стороны, но небольшие, а с возрастом он понижается). Все современные CD-проигрыватели перекрывают этот диапазон, поэтому в случае подобных устройств показатели частоты звука являются справочными и практически не влияют на звучание. А внушительные цифры вроде 2 – 40000 Гц, 5 – 60000 Гц и т.п. — это своеобразный «побочный эффект» конструкции высококачественного устройства; производители используют эти цифры в маркетинговых целях, но, опять же, на качество звука они не влияют. Также не стоит забывать, что фактически слышимые частоты ограничиваются ещё и характеристиками акустической системы, внешнего усилителя и другого оборудования, подключённого к CD-проигрывателю. К примеру, колонки с нижней границей частотного диапазона в 150 Гц «обрежут» все более низкие частоты, и тут уже без разницы, какой самый низкий бас способен выдать проигрыватель — 16 Гц, 20 Гц или 50 Гц.

Соотношение между уровнем полезного сигнала и уровнем посторонних шумов на выходе проигрывателя.

Этот показатель описывает общее количество посторонних шумов (любого происхождения), влияющих на качество звука: чем выше соотношение сигнал/шум, тем меньше таких шумов и тем чище звучание, что для систем Hi-Fiи Hi-End особенно важно. Минимальным показателем для CD-проигрывателей считается 85 – 90 дБ, показатели до 100 дБ можно считать неплохими, до 110 дБ — хорошими, более 110 дБ — отличными.

Динамический диапазон CD-проигрывателя.

Технически динамический диапазон — это логарифм соотношения между максимальным сигналом на входе, при котором уровень искажений достаточно невысок (допустим), и чувствительностью усилителя. Упрощённо же этот параметр можно описать как разницу между минимальным и максимальным уровнями звука, который устройство способно качественно воспроизводить. Чем больше значение динамического диапазона — тем лучше устройство справляется со звуком, имеющим значительные перепады по громкости — например, оркестровыми партиями.

Отметим, что при проигрывании разных стандартов звука (см. «Воспроизведение») динамический диапазон проигрывателя также будет разным — так, для SACD его значение обычно гораздо выше, чем для Audio CD. В характеристиках CD-проигрывателей обычно указывается наиболее высокое значение, создающее максимально выгодное впечатление о характеристиках устройства. Впрочем, производители часто уточняют, для какой разновидности цифрового звука приводятся данные по динамическому диапазону.

Коэффициент гармонических искажений (гармоник), выдаваемый CD-проигрывателем на выходе.

Данный параметр, наряду с описанным выше соотношением сигнал/шум, характеризует общее качество звучания проигрывателя. Он вычисляется делением общей суммы гармоник на величину основного сигнала при частоте воспроизводимого звука 1 кГц, и выражается в процентах. Значительные уровни гармоник приводят к ухудшению звучания — от общего ощущения «грубости» и «излишней плотности» звука до появления явно слышимых помех; соответственно, чем ниже коэффициент гармонических искажений — тем лучше. В относительно недорогих CD-проигрывателях данный показатель измеряется десятыми долями процента, в топовых моделях может не превышать нескольких тысячных процента.

Мощность, потребляемая CD-проигрывателем. Обычно, если в примечаниях не указано иного, в данном случае подразумевается мощность при работе в штатном режиме. Стоит иметь в виду, что фактическое энергопотребление в конкретный момент времени может отличаться от данного показателя — например, при работе модели с собственным усилителем мощности (см. «Встроенный усилитель») на малой громкости или наоборот, при воспроизведении композиции с резкими скачками громкости. Тем не менее, при организации питания аудиосистемы необходимо ориентироваться именно на данный показатель.

Отметим, что потребление энергии не может быть ниже, чем мощность встроенного усилителя (при его наличии, см. выше). Однако некоторые производители могут идти на хитрости — например, указывать энергопотребление только в режиме предусилителя. В результате этого указанная в характеристиках потребляемая мощность оказывается значительно ниже фактического значения при включённом усилителе (а иногда — даже ниже, чем номинальная мощность одного только усилителя). В таких случаях фактическое энергопотребление можно оценить, сложив заявленную потребляемую мощность с мощностью усилителя и взяв запас в 20 – 30% на потери энергии за счёт неидеального КПД электронных схем. Например, для модели на 50 Вт с усилителем 2х60 Вт это значение составит порядка 200 … 220 Вт (50+2х60=170, плюс поправка на потери).