Сравнение Marantz NR-1710 vs Pioneer VSX-933

Цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) — это обязательный элемент любой системы, предназначенной для воспроизведения цифрового звука. ЦАП представляет собой электронный модуль, который переводит информацию о звуке в импульсы, подаваемые на колонки. Технические особенности такого преобразования таковы, что чем выше частота дискретизации — тем более качественным получается сигнал на выходе ЦАП, тем меньше он искажается при преобразовании. Наиболее популярным вариантом в ресиверах на сегодня является показатель в 192 кГц — он соответствует весьма высокому качеству звучания (DVD-Audio) и в то же время позволяет избежать излишнего повышения стоимости устройств.

Ещё один показатель, определяющий общее качество работы цифро-аналогового преобразователя аудиосигнала. Подробнее о преобразователе см. «Частота дискретизации аудио ЦАП»; здесь же отметим, что разрядность стандартно выражается в битах, и чем она выше — тем точнее сигнал на выходе ЦАП соответствует исходному сигналу и тем меньше в него вносится искажений. На сегодня считается, что показатель в 16 бит обеспечивает вполне приемлемое качество сигнала, а 24-битные ЦАП подходят даже для техники премиум-уровня.

Возможность имитации многоканального (например, 5.1) звучания в традиционных двухканальных наушниках. Для этого обычно используется декодер Dolby Headphone, обрабатывающий звук таким образом, что слышимый в наушниках звук воспринимается как многоканальный — в частности, предполагаемое положение его источников можно определить намного точнее. А учитывая, что современные наушники Hi-Fi класса по качеству звучания не уступают акустике (а стоят ощутимо дешевле) — эта функция вполне может пригодиться даже требовательным аудиофилам.

Поддержка аудиоресивером функции eARC — расширенной версии обратного аудиоканала (ARC), используемого при соединении по HDMI (см. ниже).

Сам по себе обратный аудиоканал позволяет «менять местами» HDMI-выход AV-ресивера и HDMI-вход телевизора или другого внешнего устройства — таким образом, это устройство превращается в источник аудиосигнала, а ресивер начинает работать как приемник. Подобный функционал рассчитан в основном на те случаи, когда телевизор принимает сигнал не с ресивера, а из другого источника (встроенного тюнера, медиаплеера, флешки и т. п.), однако звуковое сопровождение при этом нужно вывести на внешнюю акустику именно через ресивер. Без ARC для этого пришлось бы использовать дополнительное соединение (например, через оптический интерфейс), тогда как обратный аудиоканал позволяет обойтись без лишних проводов: один и тот же HDMI-кабель используется и для передачи видео/аудио с ресивера на телевизор, и для передачи аудио с телевизора на ресивер. Также преимущества ARC перед традиционными аудиоинтерфейсами заключаются в более высокой пропускной способности, а также возможности использовать функцию CEC (управление соединенными устройствами с одного пульта).

Конкретно же eARC был представлен одновременно со стандартом HDMI 2.1 и получил ряд усовершенствований по сравнению с обычным ARC. Вот главные из них:

— Увеличенная почти в 40 раз пропускная способность, позволяющая передавать объемны...й звук формата 5.1 и 7.1 без сжатия, а также работать с HD-аудио и «объектно-ориентированными» многоканальными кодеками Dolby Atmos и DTS:X (см. «Декодеры»).
— Технология Lip Sync Correct, устраняющая рассинхронизацию между видео и звуком.
— Собственный протокол для автоматического определения звуковых форматов, поддерживаемых обоими подключенными устройствами, и выбора оптимального варианта.

Разумеется, для использования eARC его должен поддерживать как ресивер, так и телевизор, к которому он подключен.

Максимальная мощность звука, которую может выдать усилитель мощности (при наличии такового в ресивере, см. «Тип») на один канал акустической системы. Здесь стоит отметить, что в данном случае принято указывать т.н. RMS (Rated Maximum Sinusoidal), или номинальную мощность. Номинальной считается наибольшая мощность, которую усилитель гарантированно способен без перерывов выдавать в течение часа без каких-либо сбоев или поломок. Кратковременные скачки уровня сигнала могут значительно превышать это значение, однако основным показателем является всё же номинальная мощность.

Мощность усилителя во многом определяет громкость звучания подключённой к устройству акустической системы. На практике громкость также зависит от характеристик колонок — чувствительности, импеданса и т.п.; однако при прочих равных одна и та же акустика на более мощном усилителе будет звучать громче. Кроме того, этот параметр также влияет на совместимость колонок и усилителя — считается, что разница в номинальных мощностях этих компонентов не должна превышать 10-15% (а в идеале мощности вообще должны совпадать). А поскольку для разных помещений требуются колонки разной мощности, это влияет и на выбор усилителя для той или иной обстановки; конкретные рекомендации по соотношению характеристик помещения и мощности акустики можно найти в специальных источниках.

Также отметим, что, если усилитель может работать с нагрузкой разного сопротивления (см....«Допустимое сопротивление акустики»), то для разных вариантов и мощность на канал будет разной — чем ниже сопротивление, тем выше мощность. В характеристиках же в этом случае обычно указывается максимальное значение этого параметра — то есть мощность при минимально допустимом сопротивлении.

Этот показатель определяет количество посторонних шумов, которыми сопровождается звук, выводимый усилителем ресивера. Он удобен тем, что учитывает практически все возможные значимые шумы — как создаваемые самим устройством, так и обусловленные внешними причинами. Чем выше соотношение сигнал/шум — тем меньше громкость помех по сравнению с основным сигналом, тем чище будет звучать усилитель. Показатель в 70-80 дБ считается нормальным для большинства потребительской электроники, однако в AV-ресиверах, обычно представляющих собой устройства премиум-класса, его можно назвать разве что удовлетворительным. В наиболее же продвинутых моделях этот показатель может значительно превышать 100 дБ.

Наименьшее сопротивление динамиков акустической системы, с которым усилитель способен нормально работать. Номинальное сопротивление акустики, обозначаемое также термином «импеданс», является одним из ключевых параметров при подборе компонентов аудиосистемы: для нормальной работы необходимо, чтобы импеданс акустики соответствовал характеристикам усилителя. Если сопротивление колонок будет больше — громкость звука значительно снизится, если меньше — в нём появятся искажения, а в худшем случае возможны даже перегрузки и поломки. Поэтому в характеристиках ресиверов обычно указывается именно минимальное сопротивление — ведь подключение нагрузки слишком низкого импеданса чревато более серьёзными последствиями, чем слишком высокого.

Форматы аудио и видеофайлов, которые ресивер способен воспроизводить самостоятельно. Модели с функциями плеера, как правило, поддерживают большинство популярных типов мультимедийных файлов (в частности, AVI, MPEG и MKV для видео, MP3, WAV и WMA для аудио), однако набор файлов может иметь и свои особенности. Данный пункт позволяет выяснить их.

— AirPlay. Технология передачи мультимедийных данных через беспроводное соединение (Wi-Fi). Разработана компанией Apple, предназначена в основном для трансляции контента с различной «яблочной» техники (прежде всего портативных гаджетов) на совместимые внешние устройства. Позволяет передавать аудиофайлы (в режиме потокового аудио, подробнее см. «Тюнер и воспроизведение»), а также изображения, текстовые данные и даже видео. Наличие AirPlay в ресивере позволит подключать к нему технику Apple с поддержкой этой технологии для прямого воспроизведения, а также выводить на внешний экран (например, телевизор) информацию о файлах — название композиции, имя исполнителя и т.п.

— AirPlay 2. Вторая версия описанной выше технологии AirPlay, выпущенная в 2018 году. Одним из основных нововведений, представленных в этом обновлении, стала поддержка формата «мультирум» — возможность одновременно транслировать несколько отдельных аудиосигналов на разные совместимые устройства, установленные в разных местах. Таким образом можно, к примеру, включить на телевизоре в гостиной очередную серию любимого сериала с iPhone, а на кухне — расслабляющую музыку с iPod, и т. п. Кроме того, AirPlay 2 получила ряд других улучшений — усовершенствование буферизации, возможность потоковой трансляции на стереоакустику, а также поддержку голосового управления через Siri.

— Chromecast. Оригинальное название — Google Cast. Технология трансляции контента на внешние устройства, разработанная Google. Позволяет передавать на AV-ресивер видео и аудио с ПК или мобильного устройства, трансляция стандартно осуществляется по Wi-Fi, при этом ресивер и источник сигнала должны находиться в одной Wi-Fi сети (исключение составляют медиаплееры Chromecast). Технология Chromecast поддерживает два режима — собственно трансляцию через специальные приложения (доступны для Windows, macOS, Android и iOS) и «отзеркаливание» содержимого, открытого в браузере Google Chrome, на внешнем экране.

— Wi-Fi. Беспроводной интерфейс, применяемый в первую очередь для построения компьютерных сетей. Соответственно, AV-ресиверам его наличие может понадобиться прежде всего для реализации сетевых функций — потокового аудио, Интернет-радио (см. «Тюнер и воспроизведение»), AirPlay (см. выше), DLNA (см. ниже). Подключение к компьютерным сетям может осуществляться и через проводной интерфейс LAN (см. ниже), однако Wi-Fi удобнее за счёт отсутствия проводов и возможности работы сквозь препятствия (включая стены) на расстояние в несколько десятков метров. Кроме того, в некоторых моделях данная технология может использоваться также для прямой связи с другими устройствами — например, для использования смартфона или планшета в качестве пульта ДУ, или для прямой трансляции видеосигнала по технологии Miracast или в другом аналогичном формате.

— Bluetooth. Технология прямой беспроводной связи между различными электронными устройствами; работает на дальности порядка 10 м, хотя некоторые специфические форматы работы обеспечивают и больший радиус действия. Технически может применяться для разных целей, в зависимости от поддерживаемых конкретным устройством протоколов; в AV-ресиверах чаще всего встречаются два протокола — A2DP для беспроводной трансляции аудиосигнала и AVRCP для дистанционного управления. В первом случае речь обычно идет о передаче сигнала с внешнего устройства (смартфона, ноутбука и т. п.) на ресивер; теоретически возможен и противоположный вариант — трансляция звука на Bluetooth-наушники или акустику, однако по ряду причин этот формат работы в AV-ресиверах почти не встречается. AVRCP, в свою очередь, позволяет применять внешний гаджет (например, тот же смартфон) в качестве пульта ДУ.

— LAN. Стандартный интерфейс для проводного подключения различной техники (включая AV-ресиверы) к компьютерным сетям, в т.ч. для выхода в Интернет. Из-за наличия провода менее удобен в подключении, чем описанный выше Wi-Fi. С другой стороны, LAN-соединение выигрывает по надёжности соединения и фактической скорости передачи данных — особенно если в сети работает много беспроводных устройств, и каналы Wi-Fi загружены (что встречается нередко, т.к. Wi-Fi модули весьма популярны в современной электронике). Поэтому для работы с большими объёмами данных — например, просмотра видео высокого разрешения через DLNA (см. ниже) — лучше подходит именно LAN.

— RS-232. Проводной интерфейс, изначально появившийся в компьютерной технике. В AV-ресиверах его можно назвать служебным: передачи контента через этот разъём не осуществляется, однако через него можно подключить устройство к компьютеру и дистанционно изменять настройки, а также обновлять прошивку.

— MHL. Высокоскоростной проводной интерфейс для передачи мультимедийных данных (видео и аудио) с мобильных устройств на внешние экраны. Пропускная способность позволяет работать с изображением высокого, а то и сверхвысокого разрешения, а также многоканальным звуком. Также при подключении может осуществляться зарядка гаджета. В мобильных устройствах сигнал MHL выводится через стандартный порт microUSB; а роль входа в AV-ресиверах (и другой стационарной технике) играет разъём HDMI (см. ниже) — однако не всякий, а лишь изначально совместимый с MHL и имеющий соответствующую маркировку. Выпускаются переходники для подключения к обычному HDMI, однако дополнительные функции (вроде той же зарядки) при таком соединении могут оказаться недоступны.

— DLNA. Технология, применяемая для объединения различных электронных устройств в единую цифровую сеть с возможностью непосредственного обмена контентом. Устройства, для которых заявлена поддержка этого стандарта, способны эффективно взаимодействовать независимо от фирмы-производителя. AV-ресивер с DLNA может, к примеру, проигрывать фильм напрямую с жёсткого диска компьютера в соседней комнате, или передавать на телевизор фотографии со смартфона. Подключение к Сети может осуществляться как проводным (LAN), так и беспроводным (Wi-Fi, см. выше) способом.

— Roon Tested. Аккредитация Roon Tested подразумевает совместимость AV-ресивера с популярной аудиофильской платформой для воспроизведения потоковой музыки Roon. Модели с соответствующей сертификацией прошли ряд тестов и удовлетворяют стандартам качества, которые необходимы для безупречной работы с Roon. При этом обеспечивается удобное управление и организация контента в рамках платформы.

— Согласование Remote control. Функция, позволяющая соединить AV-ресивер с другим устройством (например, Blu-ray плеером или внешним усилителем) и управлять обоими устройствами с одного пульта ДУ. При покупке техники с подобной функцией нужно обязательно уточнять совместимость — как правило, работать в подобной «связке» может только аппаратура одного производителя, и даже в таких случаях возможны свои нюансы по согласованию.

— Голосовой ассистент. Поддержка ресивером голосового ассистента. Наибольшей популярностью в наше время пользуются такие ассистенты:

• Google Assistant
• Apple Siri
  
• Amazon Alexa

Однако возможно появление и других решений. В любом случае стоит отметить, что речь идет не о встроенном в сам ресивер помощнике, а о совместимости с внешними устройствами, имеющими данную функцию (например, со смартфоном или планшетом). Но даже подобная совместимость позволяет отдавать ресиверу команды голосом — это нередко бывает удобнее, чем более традиционные способы управления. Конкретный набор поддерживаемых команд и языков может быть разным — в зависимости от голосового ассистента и его конкретной версии.