Номинальный (рабочий) объём сосуда. По сути — наибольшее количество жидкости, которое можно без проблем залить внутрь, не наполняя ёмкость «по самую пробку» и не рискуя расплескать содержимое при последующем открывании. Соответственно, объём указывается с запасом; большинство бутылок и фляг позволяют заливать несколько больше жидкости, чем номинально заявлено, однако это не рекомендуется.
Вместительный сосуд позволяет нести с собой больше питья, однако занимает больше места, да и весить (особенно в наполненном состоянии) будет соответственно. Поэтому при выборе стоит учитывать особенности планируемого применения. Кроме того, у отдельных разновидностей фляг и бутылок есть свои требования к объёму: к примеру, в классических флягах (см. «Тип») объём редко превышает 300 мл, а велофляги вмещают порядка 600 – 700 мл, т.к. более крупный сосуд затруднительно было бы везти на велокреплении.
Емкость имеет графическую разметку литража. Мерная шкала позволяет более точно планировать распределение жидкости. Такая емкость может оказаться полезной во время всевозможных походов и поездок в те места, где доступ к питьевой воде ограничен.
Фляги и бутылки с мерной шкалой часто выбирают спортсмены и энтузиасты, ведущие активный образ жизни. Как правило, шаг разметки составляет 100 или 250 мл.